From your dashboard click on products 

When you click on products you will see add new, click on add new

Fill in the required information, make sure to check the boxes virtual & downloadable,

Choose your genre at the category make sure to choose music too after your particular genre

At the bottom make sure to click on downloadable, then upload

Fill in the project name, to add another song click on the small +icon

When all the songs are uploaded, summit